Penons, faveurs, rubans, indicateurs, bouts de laine, nos petites faveurs ont bien des noms différents ; mais peu importe le nom qu'on leur donne, c'est une aide primordiale pour barrer et régler ses voiles…

Par Mikko Brummer WB-Sails -Traduit de l’anglais par Jean-Baptiste DUPONT - extrait du site de nos amis les 505 qui ne m'en voudront pas de mettre en valeur ce travail intéressant pour tous. le lien pour l'article complet